Отправлено: 01.12.09 19:27. Заголовок: Тлеют еще над рекою мосты... Part I

Дата: октябрь 2008 г.
Место: Лос-Анджелес, предместья города.
Участники: Alexander Dorokhov, Mag Jordan

Тлеют еще над рекою мосты,
В тихих низинах стелился туман,
Станешь ли призраком грешной души,
Изгнанник, познавший любовный дурман? ©

 Отправлено: 02.12.09 19:41. Заголовок: LA, интернат для под..

LA, интернат для подростков. Около 3 месяцев назад.
- Эй, Лиза?
- Ты кто?
- Меня зовут Д... Джеймс. Джеймс Уайт. Я был партнёром твоего отца.
- Этого ублюдка?!

Май и июнь прошли в постоянных скитаниях по Нью-Йорку под чужим именем и двойной жизнью. Псевдоним "Джеймс Уайт" насчитывал почти с десяток лет, но в отличии от Дорохова, этот был относительно чистым. Покойный продажный детектив полиции оставил Алексу завидное наследство в виде ксивы, героического прошлого и нескольких работодателей, то и дело всплывавших то тут, то там...

- Я в состоянии оплатить твоё обучение в художественной школе. Нечего тебе тут тухнуть до совершеннолетия. Твоя мать бы это одобрила.
- Ты знал маму?
- Более или менее...

Июль встретил прохладным морским воздухом. Корабль встал во Владивостоке, и через полторы недели Дорохов прибыл в Москву. За 12 лет город изменился до неузнаваемости, осовременился, остепенился и... стал абсолютно чужим. Алексу чувствовал себя так, словно оказался не в городе, в котором провёл детство и юность, а в европейском городе, который кто-то усиленно делал непригодным для жизни последние годы. Даже в говоре москвичей появился какой-то странный акцент, режущий слух...
Старые друзья находились легко. Оказалось, Драгунов поступил в школу МВД после распада банды и теперь имел звание капитана - далее вытащить Андрея из тюрьмы не представилось таким уж сложным делом. В России деньги решали дело даже легче, чем в США.
Москва перестала быть для Дорохова даже иллюзией дома. Обратный путь лежал через Новороссийск...

- Я не Карл. Мне никогда бы в голову не пришло... ну...
- Трахнуть меня? Попробуй сунься, старикашка!
- Мне 36.
- Выглядишь на 63.
- Ну спасибо.

В августе подвернулась работа. Настоящая работа, способная зараз решить проблему с кровью - при удачном исходе. Сразу два человека потребовали один и тот же правительственный грузовик - один парень из Нью-Йорка, другой - из Лас-Вегаса. Джеймс работал на первого, Дорохов - на второго. Второй платил втрое больше, и Алекс вернулся в Нью-Йорк после прохождения курса реабилитации вполне здоровым. Как оказалось, напрасно. За его голову была назначена награда, и всё, что копилось 12 лет, наконец сдетонировало - куш готов был получить каждый коп или федерал, каждый из итальянской мафии или Якудзы, каждый второй криминальный элемент, включая и многих бывших друзей... Инсценировав свою смерть, Дорохов покинул город. Теперь остался только Уайт.

- Раз в неделю будешь получать деньги. Вчера я приобрёл небольшой бизнес за городом, если хочешь - можем поехать посмотреть.

Лиза обнаружилась в Лос-Анжелесе. Оказалось, она закончила первый курс художественной школы; но месяц назад её мать умерла от рака, и девочка оказалось попросту брошенной. Проведя на улицах пару недель, она угодила в участок, оттуда - в закрытый интернат.
Поначалу с ней нелегко было поладить, но отношения наладились сами собой. Влетать в разного рода передряги для Лизы оказалось в порядке вещей, и у Джеймса появилось новое развлечение в виде решения постоянно прибывающих проблем с её излишне взрослыми друзьям, преподавателями, уличными хулиганами...

...Дорохов сидел в третьем ряду, ощущая это странное, чужое для него, чувство гордости отца за дочь. Лиза и её танцевальная команда находились на сцене. Алекс иногда просил Лизу показать что-нибудь из того, чему её учат, но в ответ получал не вполне внятные отговорки. Так что то, что он видел, было для него откровением от начала и до конца...

 Отправлено: 03.12.09 12:37. Заголовок: - Через несколько ми..

- Через несколько минут мы будем на месте.
Маргарэт только кивнула в ответ. Машина мягко скользила по дороге, разрезая светом фар темный полумрак. Удобно устроившись на заднем сидении, Мэг вертела в руках бутылочку с соком и все никак не открывала её, хотя пить хотелось.
Последние несколько месяцев она практически не покидала Нью-Йорк, управляя КейКо или из офиса, или, что гораздо чаще из своего пентхауса. Даже на Хиллари, которую она так и не продала, Маргарэт не появилась ни разу.
Звонок оторвал её от раздумий и воспоминаний. Она знала кто звонит, еще даже не посмотрев на дисплей - Дерек старательно контролировал почти каждый её шаг, несмотря на то, что по его рекомендации с ней работал один из лучших специалистов. Но видимо врач считал, что одного контролера для Маргарэт мало.
- Привет.
- Как самочувствие?
- Немного устала, но в общем нормально.
- По голосу слышно. Ты все сделала, что нужно?
- Дерек, не принимай меня за ребенка, я помню все предписания Эллы, и тщательно их выполняю.
- Я волнуюсь. Твоя поездка - это просто безумие.
- Мы уже говорили на эту тему. Я останусь в Лос-Анджелесе до утра, так что завтра днем буду в Яблоке.
- Хорошо, до встречи.
Маргарэт улыбнулась, и отставив надоевшую бутылку, мягко погладила тонкую ткань на округлившемся животе. Она дала согласие на эту поездку только по одной причине - чтобы среди всех её поступков был хотя бы один, который мог вызвать гордость у её еще не рожденного ребенка.

- Мисс Джордан... - Директор Школы искусств, был готов расплыться перед ней на полу, лишь бы она была довольна. Опоздавшая гостья была частым и бескорыстным спонсором его учебного заведения, но это был первый раз когда она лично решила приехать на выставку и концерт.
Небольшая сутолока в зале отвлекла всех на мгновение от сцены, где в этот момент танцевала группа девочек, в которой опытный глаз Мэг мгновенно вычислил знакомое лицо. Её усадили на первый ряд, вручили программку, воду, пытались дать что-то еще, но бдительный бодигард, он же шофер, помешал, закрывая спиной от зала её лицо, и тем более непропорциональную фигуру. Впрочем последнее было лишним, в зале на ней еще оставался капюшон легкой накидки. Она по-прежнему скрывалась от навязчивых паппарацци, и теперь редко появлялась на публике с открытым лицом или тем более, в обтягивающей одежде.

К началу афтепати, посвященного открытию выставки, она тоже опоздала, впрочем вместе с директором. Его желание отчитаться за все проведенные на ее деньги мероприятия, явно было сильнее голоса разума. И все-таки, уважая её положение, он не рискнул задержать её надолго.
- Добрый вечер, дамы и господа, позвольте представить вам женщину, без которой эта выставка не состоялась бы. Как и многие праздники в нашей замечательной Школе. И сегодня она оказала нам честь лично открыть юбилейную выставку наших воспитанников. Мисс Маргарэт Кей Джордан.
Бодигард шагнул в сторону, пропуская её вперед, и забирая уже не нужный плащ.
- Добрый вечер, мне приятно, что сегодня мне оказана честь открывать эту выставку. - Она не любила толкать пафосные речи, но выбора особого не было. - Я надеюсь, что она станет для воспитанников Школы, первым шагов в мир большого искусства...
Инициативу вновь перехватил директор.

 Отправлено: 03.12.09 19:09. Заголовок: Алекс недовольно нах..

Алекс недовольно нахмурился, встряхнув длинноволосой головой. Опоздавшая гостья отвлекла его внимание от сцены, и он потерял драгоценные для него полторы секунды. В мелькнувшем затылке показалось что-то знакомое, но Дорохов тут же забыл об этом, сосредоточившись на сцене. Жизнь за городом несколько тупила его. В Школе же он появлялся только четыре раза по особым случаям - Лиза не подпускала к ней "папу" и на пушечный выстрел, то ли стыдясь "белого" отца, то ли ещё чего-то...

- Ты что тут забыл? - Джеймс получил между лопаток миниатюрным кулаком, чуть было не захлебнувшись соком и не выронив стакан. Лиза подлетела, как ураган. Поверх костюма на ней была лишь куртка. Не дав откашляться, девчонка в добавок наградила его ласковым пинком под зад.
- Эй, я же должен был увидеть, чем ты тут занимаешься? В чём дело? Я думал, все девушки хотят, чтобы отцы гордились ими. - Алекс обнаружил в мозгу воспоминания о времени, когда сам был подростком. И обнаружил, что Лиза схожа с ним - он сам терпеть не мог, если родители находились над душой в такие моменты. Понял их, правда, только сейчас.
- И конечно, свой ужасный пикап ты тоже припёр?
Со стороны могло показаться, будто Лиза ненавидит его, но на самом деле отношения давно вошли в норму. Эти пинки были просто семейной игрой.
- Не на автобусе же мне ехать? Я его через квартал поставил, никто не увидит.
Девчонка открыла рот, чтобы вставить ещё что-нибудь, но была прервана начавшейся речью директора. После первой встречи с ним Уайт нарёк его прозвищем "пирожок" - с тех пор ни он, ни Лиза, ни её подружки по-другому его не называли. Дорохов даже имени его не помнил.
- Добрый вечер, дамы и господа, позвольте представить вам женщину, без которой эта выставка не состоялась бы. Как и многие праздники в нашей замечательной Школе. И сегодня она оказала нам честь лично открыть юбилейную выставку наших воспитанников. Мисс Маргарэт Кей Джордан.
Стакан треснул в руке, сок полился на землю. Лицо русского, с некоторых пор и так не слишком полнокровное, стало белее седой пряди на его голове. Он думал, что ослышался.
- Пап... ты чего?
Джеймс не ответил, продолжая тупо смотреть на сцену, не замечая того, что апельсиновый сок щипет ладонь и капает вниз, мешаясь с кровью.
- Добрый вечер, мне приятно, что сегодня мне оказана честь открывать эту выставку. Я надеюсь, что она станет для воспитанников Школы, первым шагов в мир большого искусства...
Голос оживлял кошмары полугодовой давности, возвращая его во время, после которого перевернулась вся его жизнь. Он думал, что всё это давно в прошлом, и не верил глазам, готовый поверить скорее в то, что припадки опять начались.
- Папа!..
- Это кто?.. - наконец слабо выдохнул он, не в силах оторвать от сцены взгляда.
- Богатейка одна из NY, спонсирует Школу. Что случилось? - тонкие чёрные пальцы сжимали его локоть, большие глаза встревоженно всматривались в лицо.
- Принеси воды... что-то мне поплохело.

 Отправлено: 03.12.09 20:28. Заголовок: Она спокойно отдала ..

Она спокойно отдала возможность продолжения речи директору, и уже не слушала того, что тот говорит. В её состоянии действительно было глупостью согласится на подобную поездку, и именно сейчас она была почти полностью согласна с Дереком, который буквально уговаривал её остаться дома.
Первые недели после завершения "проекта", она никак не могла прийти в себя. Ей казалось, что прошедший месяц просто вынул из нее тот железный стержень, что держал её спину прямо все годы после смерти отца. Постепенно зарастали раны и можно было убирать шрамы, которые остались на её теле в таком количестве, что даже пластический хирург был неприятно удивлен.
Особой проблемой был шрам на спине, оставшийся от кнута. Для него нужно было несколько поэтапных операций и сложное, предшествующее обследование. Так она и узнала о том, что не только в ближайшее время не избавиться от шрама, ибо наркоз был запрещен, но и то, что в ближайшие несколько месяцев у КейКо появится официальный наследник или наследница.
- Мисс Джордан... - Она подняла голову, и поняла, что все еще находится на виду у всех, и директор пытается подать её символические ножницы. Маргарэт приняла их и избавилась от дальнейшей необходимости общаться с директором... всего лишь перерезав ленточку и позволив фотографировать себя, всего несколько мгновений. Затем был усталый взгляд, брошенный телохранителю, и тот мгновенно закрыл её ото всех. Но ненадолго.
- Я хотел бы вас познакомить с несколькими замечательными ученицами. - Директор буквально оттеснил от нее телохранителя, и повел Мэг за собой. В другое время она давно бы уже дала по лицу этому милому старикашке, и вышла на воздух, но сейчас, изображая то, чем она никогда не была, Маргарэт пыталась держать себя в руках.
- Знакомьтесь, это Лиза... одна из самых талантливых девочек нашей Школы. Она не только художница, но и... - директор говорил что-то еще, но Маргарэт его не слышала, в упор глядя на человека за спиной у дочери Карла. Человека, которого считала мертвым и забытым... впрочем одно напоминание о нем у нее все же осталось, и оно явно решило напомнить о себе хорошеньким пинком. Мэг охнула, и прижала руку к животу, чтобы через мгновение одеть на лицо такую знакомую ледяную маску. И только слегка приподнятая бровь выдавала её удивление.

 Отправлено: 03.12.09 22:37. Заголовок: Для Дорохова шок был..

Для Дорохова шок был двойным. Учитывая то, как много Лиза рассказывает о своих занятиях, он и не догадывался о том, что она не только одна из лучших учениц, но даже о её талантах как художника. Пирожок в своём кабинете вскользь упомянул о её заслугах, но в основном разговор шёл на тему какой-то драки, и Алекс, выслушав в пол-уха, пообещал, что этого больше не повторится и поспешил удрать. Маргарэт же вообще полностью выбивала из колеи, особенно привлёк внимания её жест... и заметив округлость под платьем, Алекс почувствовал, что стакана воды, заботливо поданного приёмной дочерью, явно было недостаточно...
Их взгляды встретились. Глаза русского, бывшие такими выразительным, давно не выражали уже ничего, кроме пустоты - он будто унаследовал этот взгляд от Авеля. Внешне же он стал напоминать не то дальнобойщика, не то фермера. Недорогой серый пиджак сидел поверх рубашки в клетку, тёмные джинсы поддерживал широкий кожаный ремень, ботинки явно были куплены менее суток назад, специально к вечеру. Волосы с весьма заметной проседью спадали до самых плеч, а лицо и скулы обрамляла аккуратная бородка. Он продолжал сжимать пустой стакан, краем глаза наблюдая за Пирожком и Лизой, но основное внимание сосредоточив на Мэг. Лицо не выражало никаких эмоций, но в голове словно на экране кинопроектора прокручивались давние события... и хоть все они указывали на одно и то же, мысль о своей причастности к её положению даже не промелькнула.
- Тебе лучше, пап? - Лиза, явно всё время ожидавшая, пока директор закончит описывать её заслуги, поглядывая на Джеймса, наконец вырвалась из его хватки.
- Лучше. Почему ты не говорила, что рисуешь? - похоже, к Джордан он потерял интерес. Что было, то было... А теперь у него появилось нечто ценное, и судя по всему, у неё тоже.

 Отправлено: 04.12.09 09:53. Заголовок: Маргарэт спокойно вы..

Маргарэт спокойно выдержала взгляд русского и также спокойно отнеслась к тому, что он почти мгновенно потерял к ней интерес. Скорее её заинтересовало то, как дочь Карла назвала её неудавшийся проект. Значит папа? Как интересно... Искупление сотворенного, посредством поддержки ребенка человека которого ты убил своими руками. Да ты романтик, русский... В серых глазах на мгновение мелькнула насмешка, искусно прикрывшая разочарование, не таким ожидала она его увидеть. Впрочем прошлое должно было оставаться прошлым, даже если оно было связано с будущим.
- Замечательно. - Она улыбнулась. - Я вижу, что Лиза не только хорошая ученица, но и любящая дочь. - Край губ все-таки нервно дернулся, выдавая легкую истерическую насмешку. - Думаю, что смогу сделать кое-что для юной художницы. Если конечно, её отец не будет против того, что его дочь поедет на пару дней со своими работами в Нью-Йорк, для участия в выставке в Метрополитан-Музей - Она посмотрела внимательно на закатившего глаза от восхищения директора, а затем перевела спокойный взгляд на Дорохова, словно предлагая ему сделать ответный ход.

 Отправлено: 04.12.09 15:58. Заголовок: - Можно, папа? Уайт..

- Можно, папа?
Уайт ещё не успел даже отреагировать, как получил балласт в виде прыгнувшей на шею искренне обрадовавшейся Лизе. Ситуация разрывала его на несколько неравных частей, и он уже чувствовал, что снова сходит с ума, не успевая ориентироваться, Уайт он или Дорохов, в прошлом или в будущем, в городе Ангелов или городе Свободы, или где-то посередине.
Маргарэт не оставила выбора. Попробуй он запретить - и Лиза его возненавидит до конца жизни, не говоря о директоре и учителях, и так глядевших на него довольно косо. Но и просто так отпустить дочь, с Джордан, он не мог.
- Думаю, это возможно, после того, как мы оговорим некоторые детали... - Алекс наигранно изображал радость, обнимая дочь, но из-за её плеча метнул на Мэг взгляд, моментально зарядившийся кристально чистой Дороховской ненавистью 900-ой пробы. - Вы с директором не оставите нас наедине с мисс... Джордан? - выдав на огрубевшем на солнце лице фальшивое напряжение памяти, попросил Джеймс Лизу. Посмотрев им с Пирожком в спину, он на секунду задержав опытный взгляд на толпе, оценивая опасность появления телохранителей.
- Если с ней что-то случится - я сделаю тебе аборт через пищевод... - именно таким было "приветствие" после полугода разлуки. Дорохов довольно сильно сжал её локоть, но со стороны могло показаться, что это просто вольный знак благодарности деревенского ковбоя.

 Отправлено: 04.12.09 17:10. Заголовок: - Остался таким же г..

- Остался таким же грубым идиотом... - Она освободила свой локоть из его хватки, и спокойно посмотрела в знакомые глаза. - Начинаешь гон, даже не узнав деталей... - Мэг взяла с подноса проходящего мимо ученика стакан сока, и сделав несколько глотков, направилась к открытой террассе, на удивление пустой сейчас.
Еще несколько месяцев назад, она бы сделала все, чтобы он выполнил свое обещание. Осознание собственной беременности, постепенный приход к осознанию того, кто отец её ребенка, гипоактивность и тяжелый токсикоз - она не раз и не два задумывалась об аборте, и если бы не Дерек, сейчас на ней бы было обтягивающее платье, без единого намека на животик. Подавшийся было вслед охранник был остановлен спокойным взглядом, лишь укрыл ей плечи плащом, она и не сопротивлялась, подставлять охранника под Дерека она не собиралась.
- Выставка будет через два месяца, так что у тебя будет время настроить дочь Карла против меня... - Она ухмыльнулась, отпила сок, и оперлась на перила, глядя невидящим взглядом в ночь.

 Отправлено: 04.12.09 17:44. Заголовок: Дорохов совсем уж по..

Дорохов совсем уж по-деревенски осклабился. Маргарэт даже не подозревала, насколько была права - в грубости он успел закалиться. Последние месяца три он был не только отцом, но и владельцем трейлерного парка, который незатейлево обозвал "Уайтвиллем". "Уайтвилль" служил прибежищем для самых бедных слоёв населения, работяг, "белого треша", не имевших денег даже на собственное жильё. Также там располагалась автозаправка и некий зародыш ремонтной мастерской. Но среди местных "Уайтвилль" был знаменит другим.
Спокойная размеренная жизнь оказалась несовместимой и с Джеймсом. Встав во главе шести бездельников трейлерного парка, он вскоре обложил "налогом" всех соседей и несколько дешёвых заведений на окраине города.
- Она не была для Карла дочерью. - оборвал Джеймс, и в голосе послышались незнакомые нотки оскорблённого отца. - И не смей при ней вообще упоминать его имя. Не обрадуешься.
Ещё одна новая живая деталь. Уайт извлёк из кармана трубку и, постучав о перила террасы, заправил её табаком.
- Лучше расскажи, какого чёрта это всё значит? - чиркнув спичкой, он в два вдоха раскурил её. Ядрёный табак хорошо успокаивал покалеченные нервы, и зачастую Уайт не выпускал трубку изо рта целый день.

 Отправлено: 04.12.09 17:56. Заголовок: - Не тебе об этом су..

- Не тебе об этом судить, solaro... - В её голосе появились стальные нотки, - Если ты решил исправить вред причиненный им когда-то, то это не значит, что ты получил все права на эту девочку. - Она дернула губой, поймав себя на том, что от его присутствия возвращается нервный тик, с которым она мучилась первые месяцы, и который только недавно удалось успокоить. - Элиза многого не знает, и трижды подумай, прежде чем заподозрить меня в негативных планах относительно нее...
Она допила сок, и поставила пустой стакан на перила, словно отграничивая себя от Дорохова. - Когда она получит свое наследство, она выкинет тебя из своей жизни, как ненужную игрушку... Они все такие... - Она не уточнила, кто все, но её голос стал жестким и грубым, словно память подпихивала ей не самые приятные воспоминания. - Так что расслабься маленький фермер из глухой провинции, с твоими иллюзиями ничего не случится.
Она брезгливо посмотрела на его трубку, и инстинктивно сделала шаг назад, волна дыма вызвала у нее рвотный позыв, и бледная как полотно, она постаралась отвернуться настолько чтобы захватить хотя бы вдох чистого воздуха.

 Отправлено: 04.12.09 18:32. Заголовок: - Даже не думай втя..

- Даже не думай втянуть её во что-то! - несчастная трубка чуть не треснула, так сильно сжались челюсти Уайта. Джордан задела одну из тех плохо настроенных струн, выводивших его из себя с катастрофической скоростью. Железной хваткой сжав плечо, он заставил её вновь взглянуть на него. - Видал я твои планы. Не смей впутывать Лизу. - прошипел он в лицо Мэг, нещадно дымя трубкой. Бледность лица и пустой холод глаз делали его похожим на змею.
- Не твоё собачье дело, что Лиза сделает с наследством. Она достаточно взрослая, чтобы решать сама.
Александр отвернулся, выпустив в тёмное небо струйку дыма. Рука непроизвольно сжималась в жилистый кулак со вздутыми венами. Даже спустя полгода у Маргарэт хватило пары фраз, чтобы вывести его из себя. Забытое чувство...
- Грэйс была с ней эти пять лет, а не ты и не он. Она в одиночку подняла её, отрывая от себя последнее. Где был Карл? Я оплачиваю её обучение, одеваю её и кормлю последние три месяца. Кому судить о ней? Тебе?!
Новая затяжка не помогала восстановиться. Сплюнув едкую слюну, Уайт опёрся спиной о колонну, развернувшись лицом к Маргарэт.
- Если я и мог хоть как-то поправить вред, причинённый ей, это рассказав о смерти её отца.

 Отправлено: 04.12.09 18:47. Заголовок: Она сжалась, как люб..

Она сжалась, как любая женщина, защищая прежде всего свое дитя, а после уж саму себя. Тяжело дыша она пыталась восстановить дыхание, но то, что расслабляло Дорохова, вызывало у нее приступы удушья и рвотный рефлекс, но даже плохо владея собой, она нашла в себе силы сохранить лицо и равновесие. Тонкие пальцы болезненно впились в перила, удерживая теряющее сознание тело. Стакан со звоном упал вниз, но думать о том, что там внизу мог кто-то оказаться не было времени. Ей все-таки хватило самообладания, чтобы не потерять сознание.
- Ты уверен? - Шелестящий шепот обжигал неестественностью тона. - Думаешь, что Грейс, которая пила последние девять лет, могла обеспечить девочку? Как мало ты знаешь о том, о чем говоришь! Думаешь, что та, которая не работала никогда, могла оплачивать счета на несколько тысяч долларов в месяц?
Она прокашлялась, и на мгновение закрыла лицо руками, пытаясь вернуть румянец.
- Ты как и был так и остался наивным русским. Не все ведут дела так как ты, и не все выставляют напоказ свои благотворительные дела. Впрочем...
Маргарэт сложила руки на животике, и поправила плащ.
- если тебе так хочется чувствовать себя благотворителем и счастливым отцом - Губа снова предательски дернулась. - не хочу тебе мешать. Лиза пробудет в Нью-Йорке два дня. Чтобы ты не сходил с ума, она не будет даже со мной встречаться. К тому же я сомневаюсь, что она захочет вместо музея поехать ко мне в клинику. И вернется сюда, живая и здоровая.
Маргарэт кивнула вопросительно посмотревшему на нее охраннику, и тот пошел к выходу.
- У тебя еще два года, чтобы потешить свой отцовский инстинкт. Она получит наследство в декабре 2010. И поверь мне, я на него не претендую.

 Отправлено: 04.12.09 19:25. Заголовок: - Не п**ди. Грэйс в..

- Не п**ди. Грэйс в жизни капли в рот не брала. - губа дёрнулась и у русского, обнажив зубы, и стало заметно, что вместо первого протеза теперь находится золотой зуб, или почти золотой - этого было не разобрать. В четвёртый раз потерять его было даже не больно.
Дорохов знал, что говорил, или думал, что знал, но когда он был дома у Карла, он видел вполне нормальную и даже счастливую семью, может быть, слегка с "чёрными" замашками, но на их фоне они иногда казались даже милыми. С другой стороны, и Карл тогда вроде не был такой скотиной по отношению к дочери...
- Благотворительность напоказ? - Алекс едва слышно присвистнул. - Это мне говорит та, что через пол-страны припёрлась покрасоваться перед публикой животом.
Он снова презрительно сплюнул через перила. Маргарэт в этом отношении казалась ему чудовищем. Во всяком случае, жена Митча из трейлера №6, боялась даже выходить за пределы парка, хотя носила уже четвёртого.
- Лиза даёт мне нечто большее, чем просто отцовский инстинкт. Но куда тебе понять это... Ты даже на четвёртом месяце осталась той же тварью. Мне придётся позволить Лизе поехать, но если ты тронешь её, во чём-то замешаешь или хоть каркнешь что-то о Карле, я вернусь в город, даже если мне придётся разрушить весь Нью-Йорк до основания.
Русский медленно оторвался от колонны, неспешно удаляясь и оставляя за собой след из светлого дыма. Лиза уже ждала его снаружи чуть поодаль, приплясывая на месте от нетерпения. Джеймс лишь кивнул ей издалека.

 Отправлено: 04.12.09 20:00. Заголовок: - Четвертом?- Марга..

- Четвертом?- Маргарэт вопросительно приподняла бровь. В таком невежестве она даже не могла заподозрить русского. - Ты ошибся почти на три месяца, русский. А насчет Грэйс, спроси у Элизы...
Он разминулся с её бодигардом всего в несколько шагов, и тот снова бросил на нее вопросительный взгляд, на этот раз движение головы было отрицательным.
- Мисс Джордан, вы нас уже покидаете?
Директор был явно огорчен тем, что она осталась у них так недолго, но после того, как табак русского едва не вызвал у нее приступ, Маргарэт понимала, что сил не хватит.
- Да, мне очень жаль, но я неважно себя чувствую. - Она улыбнулась директору, и тот шагнул в сторону, все еще завороженно глядел ей вслед даже тогда когда она уже удалилась из зала.

Машина все также неощутимо скользила по дороге, укачавшись окончательно, она уснула, впервые за много месяцев оказываясь вновь в той самой пустыне, с которой с такой радостью рассталась после ухода русского.
- Начинается... Что? - Она не сразу заметила, что она снова стройная.
- Расстроилась, Мэг? - Кент как всегда появился из ниоткуда.
- Нет. Сегодняшняя встреча показала, что он - Она ткнула себя в живот. - никому не нужен... Так что...
- Не вздумай лишить отца внучек...
-Что?!

Дикая боль в плече заставила открыть глаза. Вокруг было темно и тихо. Холод медленно прокрадывался под отчего-то влажное платье, плаща на плечах не было, да и поза была далеко не самой удобной. Каким-то чудом она лежала на боку, под животиком было что-то мягкое, и понять что, было очень сложно... Но она и не пыталась. Внезапно второй приступ боли пронзил руку и отдался в теле. Маленькие ножки "добавили" изнутри и застонав, Маргарэт потеряла сознание.

 Отправлено: 04.12.09 22:38. Заголовок: - Скажи ещё, что ре..

- Скажи ещё, что ребёнок от меня... - злобно процедил Джеймс сквозь зубы, продолжая грызть ручку трубки. Несмотря ни на что, зубы были крепкие - предыдущую трубку он так и перегрыз, пока учил шестерых бестолковых парней держать оружие не как на охоте, а как на войне.
- Выставка через два месяца. Поздравляю... - глядя в большие карие глаза, наполненные счастьем, Дорохов не мог удержаться от улыбки. Вопроса "Кому верить?" даже не возникало. Маргарэт, которая ему в открытую вешала лапшу или Лизе, которая была ему даже лучше, чем настоящая дочь? Рак лёгких скорее разовьётся от выпивки или от ужасного воздуха, которым славится Город Ангелов? Вопрос отпал, не появившись.

- Я не заставляю тебя ехать на выходные ко мне. Могу подбросить до твоей квартиры...
- А я так хочу.
"Ужасный" пикап был скорее полноприводным джипом с кузовом. Алексу он обошёлся практически в бесценок, будучи похожим больше на общественный туалет, чем на автомобиль. Как и любимый БМВ, Дорохов собирал его самостоятельно. И как и раньше, именно это позволяло ему быть уверенным в надёжности машины. Казалось бы, должные ещё год назад дать дуба органы работали, как часы. Русских всегда видно...
- ...Джейк, конечно, виноват, но зачем было ломать ему руку?
- Случайность. Я всегда нервничаю, если на меня прут с бейсбольной битой...
- А Шон?
- А Шон сам виноват... Трудно, наверное, гонять музыку, если одно ухо распухло?
Лиза перемывала старику кости на протяжение всей дороги. В клубе с Лизой неделю назад случилась неприятность, и Джеймс "слегка наподдал" парочке её друзей, да заодно добавил диджею и охраннику.
- Пап, смотри!
- Что?
- Там! - Лиза указала в сторону справа от дороги. Теперь Дорохов и сам заметил лежащий вверх ногами покорёженный остов машины и свет единственной уцелевшей фары.
- Сиди тут. - резко дав по тормозам, он вытащил дробовик и фонарик из-под сидения и вышел наружу. Луч света высветил дорогой джип, вернее, основную его часть и ошмётки разного размера, разлетевшиеся вокруг метров на десять. Второй машины нигде не было видно. Похоже, опять чьи-то разборки... палец на крючке напрягся.
Медленно, ловя малейшее движение внутри салона, Уайт подобрался ближе. Водитель безвольно висел на ремне, обильно поливая кровью потолок. На всякий случай русский пощупал жилку на шее, хотя и свиду понятно, что парень уже не здесь. Сбив прикладом осколки по краям, Дорохов сунулся в салон. Знакомый женский силуэт лежал сзади на подушке в неудобной позе... у Алекса вдруг сжалось сердце.
- Рита... - фонарь осветил удивительно спокойное лицо. Дорохов сжал руку, прощупав пульс, и испуг неожиданно сменился прорвавшимся наружу нервным смешком. - Нет, ну ты точно издеваешься...
Выстрел, другой, третий - замок на двери наконец поддался.
- Лиза, беги сюда! И аптечку захвати!
Выбив ногами дверь, Джеймс пополз наружу, вытаскивая Маргарэт за собой. Даже в этой ситуации он спросил себя - на кой чёрт он это делает? Больше за Авеля они не грызутся, вот зачем...
- С животом осторожнее... и с рукой тоже... - вылезая из машины, Уайт вдруг почувствовал острый приступ дежа вю, но не мог понять, откуда он вообще взялся. Вместе с Лизой они вытащили её тело из мёртвого организма машины и оттащили на безопасное расстояние.
- Это же...
- Похоже, школу ты окончишь с отличием.
- Ну нельзя же быть настолько циничным!
Даже сквозь гриву ощутилось жжение подзатыльника маленькой ручки. Лиза всхлипнула, и на лицо Маргарэт упала капля.
- Прости меня. Прости... - Джеймс провёл рукой по её лицу, стирая следующие слёзы. - В скорую звони. Слезами ты ей не поможешь.
Перевязав более мелкие раны, руку он вправлять не решился. В таком положении он её скорее доломал бы. Лиза сбивчиво объясняла адрес, Дорохов же пытался привести Маргарэт в чувство. Учитывая, сколько скорая будет ехать сюда, положение выходило незавидное.

 Отправлено: 07.12.09 14:17. Заголовок: - Мама! Она обернула..

- Мама!
Она обернулась, и увидела вдалеке детский силуэт, непонятный, сложно определить кто это, и даже голос андрогинный. Но она чувствовала, она понимает, чтро хрупкая связь рвется, и все дальше удаляется фигурка ребенка, надрывая душу детским криком.
- Мама! Не уходи, не оставляй...
По лицу градом текут слезы, и сердце, словно безумное бьется в груди, пытаясь вырваться вслед за растворяющейся фигурой. И сил нет встать, и броситься за ним, за тем кого она так не хотела, но не могла отпустить...

Резкая боль ворвалась в замутненное сознание, возвращая женщину в реальный мир. Первое движение - туда где казалось бы потерянное существо, и не открывая глаза успокоенный выдох, в такт двум легким толчкам.
Маргарэт медленно открыла глаза и обессиленно закрыла их.
- Снова ты...
Она попыталась подняться, но рука отдалась такой болью, что она не таясь застонала. По щекам потекли непроизвольные слезы.
- Te hacías mi maldición...
Голова закружилась, но пока хватало сил, Маргарэт пыталась держаться свободно, и не подавать виду. Для нее это было даже скорее не целью для демонстративной стойкости, а всего лишь причиной, чтобы не потерять сознание.

 Отправлено: 07.12.09 18:47. Заголовок: - Скорая будет мину..

- Скорая будет минут через двадцать. - всё ещё всхлипывая, сообщила Лиза, спрятав мобильник в карман.
- Это если повезёт. Принеси плед из машины, пожалуйста. Как раньше, да, Мэг? - горько усмехнулся Алекс в ответ, как только девчонка отбежала на достаточное расстояние, чтобы не услышать их. Снова он, но на этот раз уже с другой точки зрения...
- Грациас. Всё та же... - знания Джеймса по испанскому стали несколько выше, чем были у Алекса, в основном засчёт того, что многие ангелы Лос-Анжелеса ругались именно на нём. Ругались так охотно, что иногда русский ставил знание ими самого языка под сомнение.
Уайт подложил одеяло между Джордан и холодной землёй, стараясь как можно меньше перемещать её. Из серьёзных повреждений он пока выявил только руку, но чёрт его знает, что было внутри... кроме того счастливчика.
- Лежи спокойно. Родить только не вздумай. - мимолётный взгляд на округлость брюшной полости, скорее равнодушный, чем обеспокоенный. Хорошо, Лиза не слышала... вообще ситуация продолжала бить с двух сторон. Видимо, с Лизой всё же предстоял разговор...
- Руку сейчас вправлять будем, или подождём? Как вообще себя чувствуешь?

 Отправлено: 07.12.09 19:11. Заголовок: Она неожиданно стала..

Она неожиданно стала совершенно спокойной. Поняла, что чем меньше шевелится, тем меньше боли ощущает, но лежать вот так, на холодной земле, пусть даже между ней и холодом тонкий плед, совершенно не согревавший поясницу.
- Ты выучил мой родной язык... - Она болезненно улыбнулась. - 如果有力量-你會死。即使是涉及俄羅斯姑娘在這裡！ - Маргарэт посмотрела на русского, сдерживая желание фыркнуть ему в лицо. Он же не мог знать, что от постоянного сидения дома, она все же занялась своей лингвистической базой. И теперь знала больше десяти фраз на китайском. И могла высказать ему все, что о нем думает, но... оставалась еще Лиза.
Серые глаза блеснувшие болью потухли, и Маргарэт несколько секунд упорно пыталась прокашляться, разбрызгивая мелкие капельки крови на свое и без того грязное платье. Откашлявшись она вновь посмотрела на русского.
- Espero, no has conseguido enseñar español a la muchacha?* - Она ухмыльнулась на миг, и вместо ответа на последний поставленный русским вопрос тихо сказала. - Para que ayudas? A ti ya que será mucho más fácil si no somos...**
_____________
*Надеюсь ты не успел обучить девочку испанскому?
**Зачем ты помогаешь? Тебе ведь будет легче если нас не будет.

 Отправлено: 07.12.09 19:49. Заголовок: - Лучше понимаю, че..

- Лучше понимаю, чем говорю. Прекрати выёживаться... я тебя прошу. - шершавая рука осторожно прикоснулась к лицу. Русский почувствовал, что в левом глазу защипало, и, появившись из самой глубины души, там блеснуло зеркало слезы, не решаясь покинуть пределы тела, всё ещё помня о Лизе, явно прислушивающейся к их беседе. Беременная Маргарэт, в грязном платье, в крови, своими потугами вызывала жалость. Даже у ублюдка, вроде Дорохова, или деревенщины вроде Уайта.
- Помоги, Лиза... - сморгнув, Джеймс позвал девочку. Тонкие пальцы впились в плечо Джордан, и конечность с едва слышным хрустом приняла правильный угол. - Debido a que un número de mi hija. Ты это хочешь услышать?
- Ты знаешь испанский? - удивлённо подняла глаза Лиза. Вряд ли она понимала его, но, учитывая близость границ районов гетто, отличить от других наверняка могла.
- С твоими мексикосами узнаешь...
- Что ты сказал?
- Неважно. Не сейчас, Лиза...
- Что ты сказал?! Откуда ты знаешь её? Что вас связывает?! - похоже, что и с другой стороны ситуацию он сдерживать больше не мог. Признаки указывали, что у Лизы начиналась истерика, что и неудивительно, учитывая жёсткую последовательность шоков.
"Ну почему каждый раз, когда ты появляешься в моей жизни, она сразу начинает идти кувырком?.."
- Лиза, девочка, успокойся. Позже я тебе всё расскажу. Как только мы отправим Маргарэт в больницу. Обещаю. - Элиза, несколько раз попробовав вырваться из его объятий, затихла, и только вздрагивания стройного тела и тяжёлое дыхание выдавали истинное положение вещей.

 Отправлено: 07.12.09 20:09. Заголовок: - А si es al muchach..

- А si es al muchacho? - Она ухмыльнулась, пытаясь сохранить на лице улыбку, но в следующее мгновение побледнела и вскрикнула от резкой боли во вправленной руке. Спазм прошел по всему телу, и Маргарэт поняла, что сейчас потеряет сознание. Именно в этот момент Лизе вздумалось впасть в истерику, и оставленная на время без присмотра Маргарэт с горечью поняла, чего ей так не хватало все эти годы... простого тепла, отцовского внимания. Она-то знала, что вздумай она так повести себя с отцом, и её тело бы стало напоминать по цвету баклажан. Кент Джордан не терпел её слабостей.
Воспоминания накатились разом, вызывая боль не только в теле, но и в душе. Мэг отвернулась насколько могла от дивной душещипательной картины.
- Жаль...
- О чем ты? - Она не открывала глаз понимая, кто снова пришел по её душу.
- Жаль, что я так и не выбил из тебя все эти бабские замашки. Жаль, что ты так и не стала настоящей Джордан. Так, бледное подобие, которому и жить не зачем.
- Прекрати!
- Сломалась на паршивом русском, позволила играть собой, уродовать себя, и оставить ублюдка, который даже ему не нужен... Видишь у него есть бл*дь моего напарника... А ты, ты никому не нужна, и никогда никому не была нужна.
- Прекрати! - Мысли сорвались на безумный крик. Она слепо видела только одну фигуру перед своими глазами, и смутно понимала, что что-то не так, что что-то мучает её сильнее, чем призрак отца, что-то, что буквально выворачивало её наизнанку, и вырывало то, что стало самым ценным в последние месяцы.

Словно в агонии её тело били судороги, бессознательная, она пыталась встать, но не было сил, ноги не держали, и лишь завалившись на больную руку, она наконец успокоилась, провалившись в беспамятство. Беспамятство без призраков прошлого.